Penulis skrip pemenang Oscar William Goldman meninggal dunia pada Khamis malam pada usia 87 tahun. Dia meninggalkan warisan sebagai penulis skrip yang paling dihormati dan paling banyak dirujuk dalam sejarah filem.
Goldman memenangi dua Oscar dalam kariernya untuk apa pencapaiannya yang paling terkenal: skrip untuk Butch Cassidy dan Anak Sundance dan Semua Presiden . Dia menulis skrip untuk Pengantin Puteri dan novel yang menjadi asasnya. Kerjasama kreatifnya dengan Rob Reiner termasuk mengadaptasi Stephen King's Kesengsaraan menjadi kenderaan pemenang Oscar untuk Kathy Bates (untuk pemeran Goldman yang dilapor). Dua bukunya mengenai penulisan skrin, Pengembaraan dalam Perdagangan Skrin dan Pembohongan Mana Yang Saya Ceritakan? dianggap sebagai keperluan penting bagi sesiapa yang ingin bekerja di Hollywood.
Dalam memoir terakhir, sebagai petikan oleh Telegraf pada tahun 2000, Goldman mengulangi sesuatu yang sering dia katakan mengenai penulisan skrin dan khususnya dialog penulisan: Oleh kerana kebanyakan pengkritik dan penulis media masih menganggap lakaran skrin adalah dialog, saya tidak peduli seberapa sering saya memberitahu anda ini - dialog adalah salah satu yang paling tidak penting bahagian dari sebarang kerlipan.
Yang jelas benar. Terdapat struktur dan konsep dan tentunya kisah filem itu sendiri. Kerjaya Goldman sebagai doktor skrip tidak lain adalah bukti perubahan kecil dalam cerita filem yang dapat membuat dunia berbeza. Yang lucu apabila Goldman memandang rendah kepentingan dialog adalah bahawa dia dengan mudah menjadi salah seorang penulis skrip yang paling terkenal di Hollywood. Adakah Deep Throat mendesak Bob Woodward untuk mengikuti wang masuk Semua Presiden atau Paul Newman ketawa histeris Kejatuhan mungkin akan membunuh anda! dalam Butch Cassidy dan Anak Sundance . Dialog mungkin bukan keutamaan pertama Goldman, tetapi dia pasti hebat.
Pengantin Puteri tidak ada salahnya jika tidak penuh dengan dialog yang menarik, dari tender Westley Seperti yang anda mahukan Nama saya Inigo Montoya, anda membunuh ayah saya, bersiaplah untuk mati. Kata-katanya begitu terpengaruh sehingga dapat sama efektifnya seperti diceritakan oleh Billy Crystal's Miracle Max atau disampaikan dalam aksen Perancis yang kacau Andre the Giant (Anda hampir mati sepanjang hari).
Lelaki Marathon , sebuah filem lain yang diadaptasi dari novel Goldman sendiri, memberikan Laurence Olivier saat terakhir yang kekal dalam kariernya yang panjang dan bertingkat, kerana doktor gigi Nazi yang jahatnya menuntut untuk mengetahui Adakah ia selamat? ketika dia meneliti gigi Dustin Hoffman (walaupun, secara jujur, itu semua yang dikatakan Olivier menjelang saat itu, ketika dia menggambarkan tindakan menggerudi gigi yang sihat, yang membuat penonton menggeliat).
Dalam adaptasi Goldman dari Stephen King's Kesengsaraan , dia dan Reiner membuat perubahan struktur pada novel, yang pada awalnya diberitahu secara tegas melalui POV terhad Paul Sheldon. Tetapi sekali lagi, hadiah Goldman untuk sebut harga yang berterusan terus menerus. Walaupun King memberikan saya peminat nombor satu anda, baik Annie Wilkes's It is the best sebelum menggembirakan Paul dan Tuhannya, saya sangat mencintaimu setelah muncul dalam teks King.
Dalam karier Goldman kemudian, ketika dia beralih ke skrip doktor, menjadi lebih sukar untuk mengatakan petikan mana yang dapat dikaitkan dengannya. Kita tahu bahawa Aaron Sorkin meracau tentang betapa bermanfaatnya Goldman dalam membantu membangun Beberapa Orang Baik , filem yang tidak ada artinya jika tidak dapat dikutip (Anda tidak dapat menangani kebenaran! dan semua). Sorkin kemudian (salah) memetik Goldman's Butch Cassidy garis di Sayap Barat episod The Fall's Gonna Kill You.
Goldman juga berunding Niat jahat , satu lagi skrip Sorkin, dan sementara Gilbert & Sullivan, pakar bedah monomaniacal Alec Baldwin, saya mengatakan bahawa saya tidak pernah, yang pernah sakit ketika bercakap di laut nampaknya Sorkin tulen, namun kekalahan saya adalah Tuhan sepertinya ia mungkin istimewa Goldman.
Ini tentu saja spekulasi. Jenis spekulasi yang sama yang menyebabkan timbulnya khabar angin selama bertahun-tahun bahawa Goldman secara diam-diam menulis sebagian besar Memburu Kehendak Baik skrip yang Matt Damon dan Ben Affleck memenangi Oscar untuk. Goldman selalu menafikan ada penglibatan selain menyokong cadangan Rob Reiner agar anak-anak lelaki itu menghindari sudut konspirasi-thriller mereka yang lebih awal dan fokus pada hubungan Will dengan ahli terapi dan teman wanitanya. Namun, sukar bagi cinephiles tegar untuk melepaskan diri mereka dari idea yang lazim yang akan saya lihat mengenai seorang gadis yang berasal dari pena yang sama yang menulis semua garis terkenal lain yang selalu kami sebutkan.
Walaupun dalam memoar Goldman, dia tidak dapat membantu tetapi menyampaikan kebijaksanaan yang luar biasa. Tidak ada yang tahu apa-apa, Goldman terkenal dalam Pengembaraan dalam Perdagangan Skrin , sentimen mengenai kejayaan Hollywood yang tidak dapat diprediksi sepenuhnya yang selalu tersebar setiap kali seni pembuatan filem mula diperlakukan terlalu banyak seperti formula ilmiah. Anda mungkin mempunyai bintang yang paling bankable yang menceritakan kisah yang paling diuji kumpulan fokus dan masih boleh menjadi salah. Kisah yang paling kurang boleh menjadi hits. Ada seni untuknya, anda lihat. Dan ada seni cara William Goldman menulis dialog, walaupun dia tidak pernah menganggapnya sangat penting. Dialog yang menarik ini akan menjadi peringatannya selama-lamanya.
Tempat streaming Butch Cassidy dan Anak Sundance
Tempat streaming Semua Lelaki Presiden
Tempat streaming Pengantin Puteri
Tempat streaming Kesengsaraan