Strim atau Langkau: 'El Rey, Vicente Fernández' Di Netflix, Siri Biografi Panjang Mengenai Penyanyi Mexico Terkenal

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 

Apabila kami menonton Hulu’s Mike , siri biografi berskrip tentang Mike Tyson, kami merasakan bahawa ia tidak cukup mendalam untuk meneliti kehidupan kompleks subjeknya. Tetapi adakah lebih baik jika siri bio berjalan sebaliknya? Siri baharu tentang legenda nyanyian Mexico Vicente Fernández membuat liputan hampir 30 jam dalam 36 episod. Adakah itu terlalu banyak atau cukup?



RAJA, VICENTE FERNÁNDEZ : SALIRAN ATAU LANGKAH?

Pukulan Pembukaan: Adegan orang memasuki gelanggang laga lembu. “Plaza de Toros, Mexico,” “15 September 1984”.



Intinya: Vicente Fernández (Jaime Camil) berhenti ke stadium dengan teksi dan tersandung masuk, dengan luka di kepala dan memegang sisinya. Dia kelihatan seperti kurang sihat untuk membuat persembahan, tetapi isterinya Maria (Marcela Guirado) — yang dipanggilnya “Chuquita” — tahu sebaliknya. Dia memakai kostum mariachi dan menyarungkan lagu-lagunya seolah-olah dia tidak cedera. Tetapi dia juga berhalusinasi berada di atas kuda dan melihat lelaki bermisai yang sama yang dia lihat sejak mudanya.

Mengimbas kembali ke tahun 1966, 'Chente' muda (Sebastian Dante) berada di León, Guanajuato, pada persinggahan pertama pada apa yang dia harapkan ialah lawatan panjang yang akan membantu dia membeli stesen minyak dengan abang iparnya. Dia digalakkan oleh pengurus pelancongan, Palermo El Gordo (Carlos Corona), tetapi nampaknya yang lain dalam lawatan agak cemburu. Chente cuba menjauhkan diri daripada masalah dan menjauhi minuman keras, jadi dia tidak memperjudikan wang yang dia cuba simpan. Sedikit yang dia tahu bahawa Palermo menyimpan berita daripadanya untuk memastikan dia berada dalam lawatan itu.

Kami kemudian mengimbas kembali ke 1950 di Jalisco. Chente (Kaled Acab) yang berumur sepuluh tahun ialah seorang kanak-kanak yang berani bertaruh dengan sepupunya, terutamanya dengan sepupu kegemarannya, Gustavo (Juan Pablo Hermidia). Tetapi semua taruhan benar-benar batal apabila dia pergi mencari bapanya Ramón (Enoc Leaño), yang dipukul oleh samseng yang bekerja untuk pemberi pinjaman tempatan. Ramón minum dan berjudi serta bergaduh hebat dengan ibu Chente, Paula (Marissa Saavedra). Tetapi apabila dia sedar, Ramón berada di pihaknya; dia juga bersetuju untuk Chente berhenti sekolah dan menyanyi untuk mencari nafkah dan memberitahunya dia akan datang bersamanya ke pekerjaan baharu yang dia mulakan di Guadalajara. Segala-galanya nampaknya berjalan lancar, terutamanya apabila Tavo membantunya memikat Chuquita muda (Ishkra Zaval)... sehingga tragedi berlaku.



Foto: Netflix

Rancangan Apa yang Akan Mengingatkan Anda? Raja, Vicente Fernandez mengingatkan siri biografi seperti Mike , hanya banyak, banyak, lebih lama lagi.

Pengambilan Kami: Kerjaya Vicente Fernández menjangkau hampir enam dekad, dan dia adalah salah seorang penyanyi yang paling dihormati di Mexico sehingga kematiannya Disember lalu. Jadi siri biografi tentang dia mungkin akan meluas. Tetapi Raja, Vicente Fernandez ialah 36 episod panjang. Itu lebih daripada panjang telenovela daripada sesuatu yang anda akan lihat dalam siri biografi.



Ini bermakna bahawa pencipta, Dago García dan Jhonny Alexander Ortiz, akan meluangkan masa manis mereka untuk menceritakan kisah Chente. Itulah yang kita lihat dalam episod pertama, yang melantun bolak-balik kebanyakannya antara 1950 dan 1966. Kita tahu bahawa kita akan melihat tempoh masa lain, sejak Camil ( Jane The Virgin ) ialah bintang barisan teratas siri ini. Tetapi kita hanya melihatnya secara ringkas di sini, kadang-kadang dalam adegan pendek yang membandingkannya dengan dirinya yang lebih muda. Tetapi nampaknya, memandangkan bagaimana rancangan itu akan menumpukan pada zaman kanak-kanaknya dan bahagian awal kerjayanya, kita mungkin tidak melihat banyak Camil sehingga episod 13 atau lebih.

Bagi peminat Fernández, penyelaman mendalam ke dalam hidupnya ini mungkin yang mereka cari selama ini. Tetapi bagi orang yang kurang biasa dengan kehidupan dan kerjayanya, mungkin berbaloi untuk melangkau beberapa episod atau hanya membaca biografi tentangnya. Dan itu bukan kerana persembahan itu sama sekali buruk; persembahan ini mempunyai rupa dan rasa yang tulen dengan persembahan yang baik oleh pelbagai pelakon yang memainkan Chente — Camil, Dante dan Acab. Tetapi ia pasti bergerak perlahan, dan tidak ada ketegangan dramatik yang mencukupi untuk membawa seseorang melalui sejumlah besar episod jika penonton itu tidak mempunyai sekurang-kurangnya pengetahuan terdahulu tentang Fernández dan kerjayanya.

Jantina dan Kulit: tiada.

Pukulan Perpisahan: Selepas mengetahui tentang abang iparnya, Chente yang kecewa mendapat kunjungan daripada seorang eksekutif syarikat rakaman yang mengatakan dia mempunyai tawaran untuknya yang mungkin mengubah kehidupan keluarganya.

Bintang Tidur: Setiap versi Chente mesti mempunyai suara yang bagus, dan kami amat kagum dengan suara yang dipaparkan oleh Kaled Acab, yang memainkan watak Chente semasa kecil.

Kebanyakan Barisan Juruterbang: Selepas mendapat berita tentang abang ipar Chente, Palermo memutuskan untuk menyimpan berita itu daripada bintangnya supaya dia boleh terus melawat. Sebaliknya, dia memberitahu Chente bahawa dia tidak cukup bersosial dengan ahli pelancongan yang lain. Chente menjawab, 'Saya sudah mahu berpesta selepas pertunjukan!' Mungkin itu hanya terjemahan yang janggal, tetapi itu tidak kelihatan seperti baris dialog yang paling semula jadi.

Panggilan Kami: Strim IT jika anda peminat Vicente Fernández, LANGKAP IT jika anda tidak. Raja, Vicente Fernandez ialah siri yang kelihatan baik dengan beberapa persembahan yang baik. Tetapi ia meminta komitmen masa yang akan menghalau kebanyakan orang yang tidak pernah mendengar tentang Fernández sebelum ini.

Joel Keller ( @joelkeller ) menulis tentang makanan, hiburan, keibubapaan dan teknologi, tetapi dia tidak mempermainkan dirinya sendiri: dia seorang peminat TV. Tulisannya telah muncul di New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com , VanityFair.com , Syarikat Pantas dan tempat lain.