Sebab mengapa drama Perancis Hubungi Ejen Saya! sangat popular untuk Netflix kerana ia menunjukkan bahawa hubungan ejen-pelakon, dibina atas kepercayaan dan pembohongan pada masa yang sama, adalah sama di luar negara seperti di Hollywood. Kini versi siri ini telah dibuat di Korea Selatan. Bagaimanakah rancangan itu akan diterjemahkan?
DI SEBALIK SETIAP BINTANG : SALIRAN ATAU LANGKAH?
Pukulan Pembukaan: Seorang lelaki menunggang skuter, kipas mainan di atas topi keledarnya.
Intinya: Method Entertainment ialah salah satu agensi bakat terkemuka di Seoul, dengan pelanggan terbaik. Lelaki yang menaiki skuter itu, ejen Kim Jung-don (Seo Hyun-woo), sedang mencuba untuk mengambil gambar untuk pelanggan lamanya Cho Yeo-jeong (bermain sendiri). Dia teruja untuk berada di peringkat akhir kontrak untuk filem Quentin Tarantino baharu; dia juga belajar cara menunggang kuda. Semasa penggambaran, bagaimanapun, Jung-don mendapat teks yang mengatakan bahawa filem itu menjatuhkan Yeo-jeong kerana dia terlalu tua untuk arah baru yang mereka tuju. Kini dia perlu memberitahunya bahawa perjanjian itu telah gagal tanpa memberitahunya kenapa.
Sekembalinya ke pejabat, Jung-don yang putus asa melangkah ke pejabatnya, mengelak panggilan daripada pelanggan utamanya. Seorang lagi ejen, Chun Jae-in (Kwak Sun-young), sedang menyerang seorang lagi pembantu. Dan seorang wanita muda bernama So Hyun-joo (Joo Hyun-young) singgah tanpa diberitahu untuk berjumpa dengan pengarah pejabat itu, Ma Tae-oh (Lee Seo-jin); kedua-duanya mempunyai hubungan peribadi, dan Hyun-joo mahu bekerja untuknya dan belajar bagaimana menjadi ejen. Dia memberitahunya untuk bekerja di tempat lain, walaupun dia berkata dia akan merahsiakan hubungan mereka.
Selepas mesyuarat kakitangan yang meletup di mana Jung-don mendedahkan bahawa Yeo-jeong kehilangan peranan, Jae-in memecat pembantunya di hadapan Hyun-joo. Melihat pembukaan, Hyun-joo memberitahu ejen veteran dia akan melakukan kerja itu. Tetapi pada hari pertamanya, apabila Yeo-jeong masuk ke pejabat mencari ejennya yang tiba-tiba tidak berkomunikasi, seorang bintang yang terkejut Hyun-joo secara tidak sengaja membiarkan sebab dia kehilangan bahagian dalam filem Tarantino.
Itu mencetuskan beberapa siri peristiwa di mana Yeo-jeong memecat Jung-don, Tae-oh masuk untuk mendapatkan semula peranan Yeo-jeong dan memburukkannya sebagai pelanggan, Yeo-jeong terpaksa berdepan dengan menjadi pelakon berusia lebih 40 tahun, dan Hyun-joo cuba mendapatkan semula kerjanya selepas Jae-in mendapat tahu tentang bibirnya yang tidak disengajakan.
Rancangan Apakah yang Akan Mengingatkan Anda? Di Sebalik Setiap Bintang adalah berdasarkan hit Perancis Netflix Hubungi Ejen Saya! , walaupun dengan beberapa sentuhan romantis dan fantastik yang biasa kita lihat dalam K-drama.
Pengambilan Kami: Struktur Di Sebalik Setiap Bintang sesuai dengan beberapa cerita menyeronokkan yang melibatkan watak utama dan orang yang memainkan watak sebagai kakitangan sokongan. Dalam setiap episod, pelanggan baharu — yang akan menjadi pelakon terkenal Korea yang memainkan wataknya sendiri — akan menghadapi masalah yang perlu diselesaikan oleh ejen mereka, tetapi cerita yang berterusan sangat berleluasa, menunjukkan betapa kucar-kacirnya kehidupan ejen ini. kerana mereka menghabiskan sepanjang masa mereka menyokong pelanggan mereka.
Nampaknya watak-watak itu sudah mantap pada penghujung jam pertama. Kami mempunyai idea yang baik tentang hubungan antara Tae-oh dan Hyun-joo, tetapi ia mengecewakan tidak didedahkan sepenuhnya dalam episod pertama. Tetapi akan ada interaksi menarik antara kedua-duanya, terutamanya selepas Tae-oh mengambil alih jawatan pengerusi agensi itu. Jae-in sentiasa perlu membuktikan dirinya, kerana dia seorang wanita dalam industri yang didominasi lelaki; dia keras dan keras terhadap pembantu, tetapi perlu untuk berjaya. Jung-don menjadi dekat secara emosi dengan pelanggannya, yang membantu dan menyakitkan dalam ukuran yang sama.
Bahagian komedi siri ini lebih bodoh daripada lucu, seperti Jung-don dan pengurus PR Choi Jin-hyuk (Kim Tae-oh) menjerit pada hakikat bahawa mereka terus menutup telefon Yeo-jeong apabila dia menelefon. Tetapi ia adalah nada yang membantu mencerahkan detik-detik yang lebih dramatik, bersama-sama dengan detik-detik yang romantis, seperti ketika Jung-don dan Yeo-jeong berdamai (ya, hubungan antara pelakon dan ejen boleh menjadi romantis).
Jantina dan Kulit: tiada.
netflix menunjukkan seperti perkara yang tidak dikenali
Pukulan Perpisahan: Pasukan itu mendapat tahu melalui telefon bahawa pengerusi syarikat itu, Wang Tae-ja, telah meninggal dunia semasa bercuti di Brazil.
Bintang Tidur: Kim Tae-oh mempunyai beberapa baris yang paling kelakar dan pengambilan fizikal sebagai pengurus PR Choi Jin-hyuk.
Kebanyakan Barisan Juruterbang: Semasa berada di bar menghiburkan Jung-don kerana Yeo-jeong menembaknya, Jae-in memukul seorang lelaki kacak yang duduk di sebelah kanan Jung-don. “Adakah anda diperbuat daripada magnet atau sesuatu? Anda menarik lelaki ke mana-mana sahaja anda pergi. Kami mendapat apa yang dia cuba katakan, tetapi ia sememangnya cara yang kekok untuk mengatakannya.
Panggilan Kami: Strimkan. manakala Di Sebalik Setiap Bintang mempunyai beberapa aspek treacly K-drama berorientasikan romantik, ia mempunyai momen menyeronokkan yang cukup untuk memastikan rancangan itu berasas.
Joel Keller ( @joelkeller ) menulis tentang makanan, hiburan, keibubapaan dan teknologi, tetapi dia tidak mempermainkan dirinya sendiri: dia seorang peminat TV. Tulisannya telah muncul di New York Times, Slate, Salon, rollingstone.com , vanityfair.com , Syarikat Pantas dan tempat lain.