Alan Moore sedang bergolek. Selepas memberitahu Penjaga dua minggu lalu bahawa 'kekanak-kanakan' untuk orang dewasa menikmati filem superhero, penulis mendedahkan bahawa dia tidak berminat dalam adaptasi karyanya dan mengecam HBO 2019 Pengawas siri .
Moore memberitahu GQ , 'Saya akan menjadi orang terakhir yang mahu mengikuti sebarang penyesuaian kerja saya. Daripada apa yang saya dengar tentang mereka, ia akan menjadi sangat menghukum. Ia akan menyeksakan, dan tanpa sebab yang kukuh.”
Pengawas telah dicipta oleh Damon Lindelof dan disiarkan selama sembilan episod. Siri ini dibintangi Raja Regina , Don Johnson , dan Yahya Abdul-Mateen II , dan menerima pujian kritikal yang tinggi – memperoleh empat Anugerah Emmy Primetime, termasuk Siri Terhad Cemerlang.
Moore, yang menulis novel grafik Pengawas , V Untuk Vendetta , dan Batman: Jenaka Pembunuhan , teringat 'surat berterus terang' yang didakwa diterimanya daripada penyampai acara Pengawas siri televisyen. Moore berkata, 'Saya rasa ia dibuka dengan, 'Encik Moore yang dihormati, saya adalah salah seorang bajingan yang sedang memusnahkan Pengawas .’ Itu bukan pembuka yang terbaik.”
Dia meneruskan, 'Ia telah melalui banyak perkara, apa yang saya nampak, bertele-tele neurotik. 'Bolehkah anda sekurang-kurangnya memberitahu kami cara menyebut 'Ozymandias'?' Moore mengaku membalas dengan cara yang 'sangat mendadak dan mungkin bermusuhan', sambil menambah, 'Saya fikir Warner Brothers sedar bahawa mereka, mahupun mana-mana pekerja mereka, tidak patut menghubungi saya lagi atas sebarang sebab.'
Moore berkata bahawa dia telah 'menolak' siri itu dan penyesuaian lain kerana industri filem dan komik mengambil kebebasan kreatif dengan kerjanya. Tanggapan beliau terhadap Pengawas surat termasuk: 'Lihat, ini memalukan saya. Saya tidak mahu apa-apa kaitan dengan anda atau persembahan anda. Tolong jangan ganggu saya lagi.”
Kemudian dalam temu bual, Moore mengkritik siri itu untuk penonton sayap kanannya, itulah sebabnya dia tidak kagum dengan pujiannya. Dia berkata, “Apabila saya melihat anugerah industri televisyen yang Pengawas rancangan televisyen nampaknya telah menang, saya fikir, 'Ya tuhan, mungkin sebahagian besar orang ramai, ini adalah apa yang mereka fikir Pengawas Adakah?’ Mereka berfikir bahawa ia adalah francais superhero yang gelap, kasar, dystopian yang ada kaitan dengan supremasi kulit putih.”
Moore tertanya-tanya: “Adakah mereka tidak faham Pengawas ?”
Sebelum siri HBO, siri buku komik Moore telah disesuaikan menjadi filem cereka oleh Zack Snyder . Walau bagaimanapun, tidak seperti siri HBO, siri ini menerima sambutan bercampur-campur.