Seorang Lelaki, Wanita, Bot, Sungai, Dan Perang Dunia I — ‘Pengaruh Ratu Afrika Terhadap ‘Jungle Cruise’

Filem Apa Yang Dapat Dilihat?
 

Sehingga hujung minggu ini, bilangan filem utama mengenai seorang lelaki, seorang wanita, dan sebuah bot yang melayari perairan berbahaya di sungai dan tasik dalam suasana hutan yang sengit sambil berdepan dengan haiwan mengancam dan orang Jerman berbahaya semasa Perang Dunia I berjumlah satu. Itu digandakan sekarang oleh Jungle Cruise , di mana watak-watak yang dimainkan oleh Dwayne Johnson dan Emily Blunt mencari melalui basah dan gelap di Amazon untuk mencari sesuatu yang dipanggil Tree of Life, yang nampaknya tidak berkaitan sama sekali dengan filem Terrence Malick itu. (Sebaliknya, ia menumpahkan titisan penyembuhan yang dipanggil Tears of the Moon, belum lagi menjadi tajuk filem.)



Yang pertama, dan untuk masa yang lama, satu-satunya, ialah 1951 Ratu Afrika , dibintangi oleh Humphrey Bogart dan Katharine Hepburn dan diarahkan oleh John Huston. Bahan sumbernya ialah sebuah novel oleh C.S. Forester , seorang penulis yang untuk sebahagian besar abad ke-20 adalah pemutar terbesar kisah-kisah laut. (Dia akhirnya digantikan oleh Patrick O'Brian.) Forester mencipta wira tentera laut abad ke-19 yang mulia Horatio Hornblower dan juga menulis Gembala yang Baik , kisah Perang Dunia II yang dijadikan filem Greyhound oleh Tom Hanks pada tahun 2020.



Dalam Ratu Afrika , seorang juruterbang bot yang janggal dari segi sosial Charlie Allnutt (British dalam buku; Kanada dalam filem, jadi Bogart tidak perlu mencuba loghat tetapi masih boleh memainkan watak yang setia kepada Mahkota) dan mubaligh Kristian yang janggal dari segi sosial Rose Sayer (Hepburn) hatch, ekoran pencerobohan Jerman yang memusnahkan rumah Rose dan lebih kurang membunuh abangnya, satu rancangan dadakan untuk menenggelamkan kapal perang Jerman di hulu sungai. kenapa? Mereka fikir tiada apa yang lebih baik untuk dilakukan. Tercetusnya Perang Dunia I telah mencetuskan permusuhan di kawasan kolonial. Mubaligh Rose, sebuah perkampungan sederhana, telah diserbu supaya orang Jerman dapat mengumpulkan orang asli Afrika dan pada dasarnya memperhambakan mereka dalam angkatan bersenjata mereka, untuk mengganggu (iaitu, membunuh) pasukan British di sekitarnya.

Charlie pada mulanya mencadangkan menunggu perang di bot kesayangannya, yang memberikan tajuk filem itu. (Jelas sekali dia tidak menjangkakan perang akan berlangsung selagi ia berlaku.) Rose memalukan dia untuk mengambil rancangan patriotiknya, iaitu untuk memasang bahan letupan bot dan merempuhnya, gaya torpedo, ke dalam bot yang dipanggil Königin Luise. Dan sudah tentu, semasa perjalanan mereka, dua orang yang tidak sesuai itu jatuh cinta.

Mubaligh? Tanah jajahan? Adakah kita mempunyai masalah lain di tangan kita? Tidak begitu banyak. Situasi yang diterangkan dalam kedua-dua senario novel dan ditunjukkan dalam filem adalah agak tepat dari segi sejarah. Orang asli Afrika hanya dilihat dalam adegan pembukaan filem, kampung yang agak tenang yang berfungsi sebagai misi British. Boatman Charlie berkenalan dengan Rose dan abangnya yang agak sombong (Robert Morley) kerana dia adalah penghantar surat mereka. Semasa dia menyusuri sungai untuk membuat penghantaran, dia dilihat berbual mesra dengan beberapa anak orang asli. Sikapnya tidak seperti Walter Huston, apabila wataknya sedang bersantai di sebuah perkampungan orang asli Mexico di Harta Karun Sierra Madre , klasik Huston/Bogart 1940-an. Sebaliknya, orang asli yang duduk melalui lagu-lagu pujian Morley memainkan organ di pondok yang berfungsi sebagai gereja kelihatan berbakti tetapi bosan. Mata pengarah Huston tidak merendahkan. Terdapat satu gambar dekat orang asli dengan beberapa parut muka puak. Filem ini dirakam di lokasi dan tambahannya adalah tempatan; Huston menegaskan perincian realistik sepanjang masa. Tetapi tidak ada implikasi bahawa mubaligh saudara lelaki lebih hebat daripada tuduhan yang mereka anggap.



Foto: Koleksi Everett

Tetapi sebaik sahaja orang Jerman mengumpul orang asli, ia adalah permainan untuk mereka setakat filem berkenaan. Mereka merancang untuk menjadikan askar orang asli, dan mengambil alih seluruh Afrika, kata Charlie kepada Rose, dengan sedikit rasa tidak percaya. (Tentang kekejaman orang Jerman, iaitu.)



Kami tidak melihat mana-mana orang lain, benar-benar, kecuali Charlie dan Rose, selama sejam atau lebih. Sebaliknya, dalam Jungle Cruise ada sedikit di mana watak Dwayne Johnson berkata, Kami menuju ke syarikat pemburu kepala, yang merupakan tempat yang mengerikan untuk dituju. Diketepikan permainan kata-kata yang mengerikan, pergaulan orang asli yang mendesak dalam projek Disney adalah lebih, um, bermasalah daripada apa-apa pun yang bersifat manis. Ratu Afrika , boleh dikatakan filem utama Huston yang paling tidak sinis, tawarkan.

Filem Huston juga mempunyai lebih keaslian, boleh dikatakan. Tiada CGI di sini. Ia tidak wujud pada tahun 1951. Tetapi walaupun ia ada, Huston mungkin tidak akan menggunakannya. Terdapat satu adegan di mana Charlie keluar dari air sungai yang dilitupi lintah. Bogart, agak bijak, mencadangkan supaya kakitangan solek menghiasi dia dengan lintah getah palsu. Nuh-uh, kata kawan lamanya Huston. Dia mendapat sekotak yang sebenar dihantar ke bawah (sungai itu sendiri bukan sumber yang boleh dipercayai sepenuhnya, nampaknya) dan melekatkannya kepada pelakon itu. Itu bukan untuk mengatakan bahawa filem itu tidak memanfaatkan apa yang pada masa itu kesan khas yang canggih. Serangga terbang yang mengepung Rose dan Charlie sebelum perniagaan lintah adalah kesan optik yang cekap tetapi sangat jelas, menindih apa yang kelihatan seperti rakaman bakteria mikroskopik ke atas pelakon yang meniru serangan nyamuk.

Penggambaran di lokasi Ratu Afrika adalah sumber cerita filem yang hampir tidak berkesudahan. Katharine Hepburn sendiri mendapat keseluruhan buku daripadanya, yang diberi tajuk Penciptaan 'The African Queen,' atau Bagaimana Saya Pergi ke Afrika dengan Bogie, Bacall dan Huston dan Hampir Hilang Fikiran Saya . Sinematografer Jack Cardiff menumpukan sebahagian besar memoirnya yang sangat baik Jam Ajaib untuk penggambaran, menceritakan secara terperinci bagaimana dia dan anak kapal lain telah dijatuhkan oleh disentri. Seolah-olah membawa kamera Technicolor gergasi melalui hutan dan memastikannya berfungsi pada suhu tinggi tidak cukup buruk. Pada satu ketika, dia menulis kini jelas mengapa Huston dan Bogart adalah satu-satunya yang kekal cergas dan sihat di seluruh lokasi. Mereka tidak pernah minum air. Hanya wiski yang kemas dan kalis kuman.

Bogart sendiri mengatasi perkara ini, mendedahkan diet rahsia kacang panggang, asparagus dalam tin, dan Scotch (campuran yang mendorongnya memenangi Oscar pertama dan satu-satunya, Anugerah Akademi untuk Pelakon Terbaik 1952). Hepburn sangat menderita sehingga baldi disimpan di luar kamera semasa adegan bermain organnya. Tetapi dia berjaya. Anehnya, semasa penggambaran filem David Lean 1955 Musim panas di tempat yang lebih kosmopolitan di Venice, Itali, dia mengalami jangkitan mata yang akan berterusan sepanjang hayatnya. Ini adalah selepas, tidak syak lagi bersemangat dengan masanya Ratu Afrika , dia berkeras untuk jatuh ke belakang ke dalam salah satu terusan Venice sendiri daripada meninggalkannya kepada orang yang melakukan aksi lagak ngeri.

Pengkritik veteran Glenn Kenny menyemak keluaran baharu di RogerEbert.com, New York Times, dan, sebagaimana yang sesuai untuk seseorang yang sudah lanjut usianya, majalah AARP. Dia blog, sangat sekali-sekala, di Ada yang Datang Berlari dan tweet, kebanyakannya dalam gurauan, di @glenn__kenny . Beliau adalah pengarang buku 2020 yang terkenal Made Men: Kisah Goodfellas , diterbitkan oleh Hanover Square Press.

Di mana untuk menstrim Ratu Afrika