HBO Yang terakhir antara kita berdiri sebagai salah satu penyesuaian permainan video yang paling setia setakat ini. Tetapi itu tidak bermakna ia akan mengikuti bahan sumbernya kepada surat itu. Pencipta siri Craig Mazin dan Neil Druckman mendedahkan kepada h-townhome bahawa HBO adaptasi akan menampilkan beberapa adegan Joel (Pedro Pascal) dan Ellie (Bella Ramsey) yang tidak muncul dalam permainan asal.
'Seperti dengan semua yang kami lakukan, mereka akan berasa seperti mereka milik... Mereka berasa seperti sambungan semula jadi tentang apa yang kami faham tentang Joel dan Ellie,' jelas Mazin. “Adalah penting bagi kita untuk mengukir ketenangan dan memberikan saat-saat kedamaian dan kesunyian. Jika anda boleh mencatatkan bilangan perkataan yang keluar dari mulut Joel dari episod ke episod, ia hanya naik dan naik dan naik. Ia bermula dengan sangat, 'Tidak.' 'Ya.' Dan kemudian apabila anda sampai ke penghujung, ia adalah perbualan yang mengalir penuh ini. Ia adalah sebahagian daripada kegembiraan, bagi saya, sebagai peminat, untuk melihat bunga itu seperti itu.”
Pertama kali dikeluarkan pada 2013 untuk PlayStation 3, Yang terakhir antara kita berlatarkan masa depan dystopian yang diatasi oleh jangkitan Cordyceps, penyakit kulat yang meninggalkan mangsa seperti zombi selepasnya. Kedua-dua siri dan permainan ini mengikuti Joel, seorang yang terselamat yang dihantui oleh masa lalunya. Dia menjadi penjaga yang enggan untuk Ellie yang berusia 14 tahun. Tidak lama kemudian dia menyedari bahawa remaja mulut ini mungkin menjadi harapan terakhir manusia.
Menurut Neil Druckmann, beberapa adegan baharu antara Joel dan Ellie telah dicipta untuk TV, tetapi yang lain harus biasa kepada peminat tegar siri permainan video itu.
'Terdapat seni konsep Joel dan Ellie duduk di tepi unggun api dan bercakap dan ketawa. Tiada gunanya kami dapat menyesuaikan diri dengan permainan,” kata Druckmann. 'Terdapat satu lagi seni konsep yang sangat terkenal di mana kita melihat Joel menunjukkan Ellie cara menggunakan senapang. Kemudian ia menjadi, ‘Bagaimanakah kita mendramatisir detik-detik ini?’ Kini kita dapat menyedarinya apabila kita menceritakan semula kisah ini.”
Episod pertama Yang terakhir antara kita tayangan perdana di HBO Ahad, 15 Januari jam 9/8c.