Beberapa minggu lalu, Amazon melancarkan siri baharunya yang mahal dan bercita-cita tinggi The Lord of the Rings: The Rings of Power . Sudah 19 tahun sejak itu The Lord of the Rings: The Return of the King mengaut lebih satu bilion dolar, seterusnya memenangi 11 Anugerah Akademi, termasuk Gambar Terbaik. Sudah 10 tahun sejak pengarah Peter Jackson kembali ke J.R.R. Tolkien baik untuk menyampaikan The Hobbit: Perjalanan yang Tidak Dijangka , bahagian pertama trilogi baharu yang tidak pernah digemari atau berpengaruh seperti trilogi sebelumnya — tetapi masih berjaya meraih .9 bilion dalam tiga filem. Maka, tidak menghairankan bahawa Amazon bergantung pada andaian bahawa masih terdapat banyak minat dalam francais yang telah menjadi salah satu mercu tanda budaya utama abad ini. (Malah, anda boleh berhujah bahawa Penguasa Cincin membantu membuka pintu untuk lain perlawanan budaya pop yang penting sejak 20 tahun lalu, Marvel Cinematic Universe.)
Tetapi di manakah semua itu meninggalkan percubaan awal untuk menyesuaikan Tolkien? Dengan kata lain, bila kali terakhir anda menonton pengembaraan animasi 1978 Penguasa Cincin , yang mana peminat telah lama menganggap yang paling hampir kita pernah dapat melihat Middle-earth di skrin besar?
Setahun sebelum filem animasi yang banyak dilupakan ini ditayangkan di pawagam, satu lagi projek Tolkien telah sampai kepada penonton: Hobbit , sebuah filem televisyen NBC yang disiarkan pada hujung minggu Thanksgiving 1977. Hobbit telah diawasi oleh Rankin/Bass, kepercayaan otak di sebalik animasi klasik Krismas yang sihat Rudolph si Rusa Hidung Merah dan Frosty the Snowman . Tetapi tahun 1978 Penguasa Cincin , yang tiba di pawagam hampir tepat 12 bulan kemudian, diarahkan oleh Ralph Bakshi, yang mencipta namanya dengan sensasi animasi 1972 yang diberi rating X Fritz si Kucing . Seorang penganut Tolkien, dia terpaksa berjuang untuk mendapatkan hak - dan kemudian terpaksa bertengkar dengan eksekutif yang tidak memahami rayuan buku itu. Seperti yang Bakshi ingat kemudian, beberapa saman yang lebih tidak tahu akan bertanya , “Adalah Penguasa Cincin tentang perkahwinan?”
Tonton filem 1978 sekarang, dan filem ini sangat dikenali dan benar-benar asing. Melukis daripada unsur cerita dalam Penguasa Cincin dan buku susulan Tolkien, Dua Menara , filem Bakshi bukan sahaja menyerupai Jackson - beberapa syot nampaknya telah memberi inspirasi langsung kepada imej serupa dalam trilogi berikutnya, hampir seolah-olah filem Bakshi adalah papan cerita untuk apa yang akan datang. 'Peminjaman' itu sentiasa mengganggu Bakshi: 'Saya gembira Peter Jackson mempunyai filem untuk ditonton - saya tidak pernah melakukannya,' dia berkata pada tahun 2004 . 'Dan pastinya banyak yang perlu dipelajari daripada menonton mana-mana filem, baik kesilapannya dan apabila ia berfungsi. Jadi dia mempunyai masa yang lebih mudah daripada saya, dan bajet yang lebih baik.”
Jika anda telah membaca buku, atau melihat trilogi Jackson, anda tahu kontur epik animasi Bakshi. Noble Frodo (disuarakan oleh Christopher Guard) diberikan Cincin Satu oleh Gandalf (William Squire), yang memberitahunya dia mesti pergi ke Mordor untuk memusnahkannya. Diiringi, antara lain, kawan setianya Sam (Michael Scholes) dan pahlawan berani Aragorn (John Hurt), Frodo meneruskan tugasnya yang mengerikan. Gollum (Peter Woodthorpe) muncul di sepanjang jalan — dan, tidak, telinga anda tidak menipu anda, itu sememangnya C-3PO sendiri, Anthony Daniels, yang menyuarakan Legolas.
Kedua-dua filem animasi dan fantasi berada dalam tempoh peralihan apabila ini Penguasa Cincin tiba. Pada penghujung 1970-an, hari-hari terbaik Disney kelihatan di belakangnya - pengasas Walt telah meninggal dunia pada tahun 1966 - dan filem animasi yang lebih menarik dan eksperimen seperti Planet Hebat dan Bakshi ahli sihir , yang keluar tahun sebelumnya Penguasa Cincin , telah mengambil risiko artistik yang lebih besar. Perang Bintang ialah filem terbesar 1977, mencetuskan gelombang pengembaraan sci-fi peniru, seperti aksi langsung Disney Lubang Hitam . Tetapi ini sebelum larian emas filem fantasi 1980-an yang ditujukan kepada penonton yang lebih muda — Excalibur , Labirin , Willow — jadi Bakshi, pada dasarnya, bukan hanya memikirkan cara untuk menggambarkan dunia Tolkien tetapi juga cara membuat filem seperti ini. Itu tetap miliknya Penguasa Cincin ' elemen yang paling menyegarkan: Dia kelihatan bertenaga dengan kanvas kosong di hadapannya.
Pada ketika ini, mungkin patut disebut bahawa filem itu tidak begitu bagus. Watak-wataknya cenderung agak membosankan, dan memandangkan Bakshi terpaksa memadatkan plot yang begitu banyak dalam masa 133 minit sahaja, semuanya kelihatan tergesa-gesa, seperti versi cerita CliffsNotes di mana anda mendapat mata tinggi tetapi bukan nuansa emosi. Gambar Jackson selama tiga jam lebih mungkin telah kembung - ketakutan saya ialah Neraka terdiri daripada terperangkap secara kekal dalam beberapa adegan di mana Frodo hanya berjalan tanpa henti - tetapi anda tetap berasa seperti anda telah mengalami sesuatu yang besar. Sebagai perbandingan, tahun 1978 Penguasa Cincin tidak pernah memberi anda masa untuk benar-benar melabur dalam Frodo dan rakan-rakannya.
hari apa tunang 90 hari datang
Namun, filem ini mempunyai tarikan mitos yang pelik - ia tidak begitu amatur, tetapi terdapat kepolosan yang menawan terhadap apa yang boleh menjadi dongeng yang agak gelap. Apa yang jelas dalam setiap bingkai ialah pasukan kreatif Bakshi hanya melakukan yang terbaik yang mereka mampu dengan sumber terhad yang mereka ada. Dan hasilnya boleh menjadi menakjubkan. Merakam urutan aksi langsung dan kemudian memutarnya, dia menemui cara untuk menjadikan tentera Orc menakutkan dengan cara yang berbeza daripada yang dilakukan Jackson beberapa dekad kemudian. Berbanding dengan Frodo yang dianimasikan secara tradisional, Orc berasa ganas dan sangat nyata, boleh dikatakan tidak suci dalam cara mereka bergerak. Ketidaksempurnaan teknik rotoscoping adalah kekuatan yang besar, malah hampir 45 tahun kemudian, terdapat sesuatu yang amat meresahkan tentang Orc ini. Diberikan hari ini dengan teknologi moden, mereka mungkin kelihatan 'lebih baik', tetapi mereka sebenarnya tidak kelihatan lebih baik.
Kebebasan bereksperimen itu ada di mana-mana dalam hal ini Penguasa Cincin . Kecintaan Bakshi terhadap Rembrandt membantu memberi inspirasi kepada latar belakang yang jelas, menjadikan watak-watak itu kelihatan tertanam di dalam lukisan matte yang cantik. Dan dalam penciptaan Gollum, Bakshi membayangkan sosok yang mengerikan dan menyedihkan seperti yang Andy Serkis kemudiannya akan disematkan ke dalam kesedaran awam. Salah satu kelebihan animasi yang kekal ialah ia tidak mematuhi peraturan yang mengawal fotografi aksi langsung, dan walaupun CGI telah meluaskan banyak kemungkinan untuk medium tersebut, tiada apa pun dalam penggambaran cemerlang Jackson dan Serkis yang dapat dibandingkan dengan orang yang hodoh dan celaka itu. Pasukan Bakshi datang dengan. Seperti kebanyakan filem 1978, Gollum telah dibangunkan secara nipis sebagai penjahat, tetapi dia tetap menjadi bahan api mimpi ngeri, raksasa yang pengabdian tragisnya kepada Ring telah memusnahkannya.
Penguasa Cincin dimaksudkan untuk menjadi yang pertama daripada dua ansuran, jenis strategi keluaran yang biasa hari ini tetapi pada masa itu dianggap pelik. Filem ini berakhir dengan kemunculan Gandalf the White dan Orcs dikalahkan — dan usikan kesimpulan yang menarik datang dalam filem seterusnya. Tetapi akhir itu tidak pernah berlaku, yang memberikan filem Bakshi keperitan yang pelik: Ia diselitkan dengan janji sesuatu yang akhirnya tidak akan menjadi kenyataan. Walaupun begitu, anda boleh merasakan DNA filem itu dalam tawaran animasi berisiko yang muncul pada tahun 1980-an, dengan segala-galanya daripada Rahsia NIMH kepada Kuali Hitam cuba menjadi dewasa sedikit dalam tema mereka. Dan beberapa detik kegemaran anda dari filem Jackson ada dalam ini Penguasa Cincin . (Walaupun dalam bentuk terpotong, adegan 'Anda tidak boleh lulus' Gandalf cukup menggembirakan.)
Tetapi apa yang paling menarik tentang versi Bakshi ialah ia bercakap tentang zaman dahulu di mana Tolkien belum lagi menjadi perniagaan yang besar - bukanlah sebahagian daripada harta intelek yang penting. Tahun 1978 Penguasa Cincin datang dari era apabila kumpulan muzik rock keras dan D&D nerds suka perkara ini. Terdapat sesuatu yang membanggakan tentang filem itu - ia tidak keren dan tidak digilap dengan cara yang terbaik. Ikatan Frodo dan Sam tidak mempunyai masa yang cukup untuk benar-benar menjalin, dan beberapa urutan paling berani siri ini terdapat dalam sekuel yang tidak dibuat. Tetapi sama seperti wira kita, filem Bakshi percaya bahawa ada hari yang lebih cerah di hadapan. Ia tidak berlaku untuk Bakshi sendiri - Jackson mendapat kemuliaan - tetapi animator perintis menunjukkan kepada dunia potensi Middle-earth. Selama ini kemudian, kami masih tinggal di sana.
Tim Grierson ( @timgrierson ) ialah pengkritik kanan A.S. untuk Screen International. Penyumbang yang kerap kepada Vulture, Rolling Stone dan Los Angeles Times, beliau adalah pengarang tujuh buku, termasuk yang terbaru, Beginilah Cara Anda Membuat Filem .