Mungkin sudah tiba masanya untuk membiarkan cara lama mati — Barbra Streisand pastinya beranggapan begitu apabila melibatkan Seorang Bintang Lahir . Semasa temu bual di TV Australia Projek Ahad , dia menyatakan rasa tidak setujunya untuk Bradley Cooper dan Lady Gaga 2018 Seorang Bintang Lahir pembuatan semula, mendakwa ia terlalu serupa dengan versi yang dibuatnya pada tahun 1970-an.
Streisand menjelaskan bahawa apabila dia mula-mula mendengar Seorang Bintang Lahir sedang dibuat semula untuk kali keempat, Will Smith dan Beyoncé telah ditetapkan untuk menggambarkan kekasih berbintang cerita itu.
Saya fikir, itu menarik. Benar-benar membuat ia berbeza lagi, pelbagai jenis muzik, pelakon bersepadu. Saya fikir itu adalah idea yang baik, katanya. Jadi saya terkejut betapa serupa [versi 2018] dengan versi yang saya lakukan pada tahun 1976… Saya fikir ia adalah idea yang salah.
Streisand menambah bahawa dia tidak boleh berhujah dengan kejayaan filem 2018 - filem yang diterajui Cooper dan Gaga menerima lapan pencalonan Oscar, membawa pulang lagu asal terbaik untuk Shallow.
Tetapi seperti yang dia katakan, saya tidak begitu mementingkan kejayaan kerana saya mementingkan keaslian.
Streisand membintangi lawan Kris Krisofferson pada tahun 1976 Seorang Bintang Lahir , yang merupakan lelaran ketiga kisah ikonik itu. Seorang Bintang Lahir bermula sebagai filem 193 yang dibintangi oleh Janet Gaynor dan Frederic March, dan diikuti oleh mungkin adaptasi cerita yang paling terkenal: Filem 1954 yang dibintangi oleh Judy Garland dan James Mason sebagai bintang muzik Hollywood.
Apabila saya melakukannya Seorang Bintang Lahir , Judy Garland sangat hebat di dalamnya. Saya fikir, 'Ya Tuhan, bagaimana saya akan melakukan ini?' Kata Streisand. Saya perlu mengubahnya. Saya akan menjadi penyanyi-penulis lagu yang bermain gitar, dan Kris Kristofferson sudah pun menjadi penyanyi-penulis lagu, dan kami akan mengubah sedikit cerita.
Di mana untuk menstrim Seorang Bintang Lahir (2018)