Pada 2018, pelakon Steven Yeun memberitahu wakilnya bahawa untuk peranannya yang seterusnya, dia mahu melakukan sesuatu sebagai manusia.
Pada masa itu, terutamanya sebagai pelakon Asia-Amerika, anda sebahagian besarnya mendapat konstruk untuk dimainkan, kata Yeun kepadaRF CB dalam temu bual baru-baru ini melalui Zoom. Dua filemnya seterusnya akan menyampaikan apa yang dia cari-Lee Isaac Chung ugut , yang memperoleh Yeun pencalonan Oscar, dan, sangat sesuai, adaptasi filem lakonan Stephen Karam yang memenangi Tony, Manusia , yang dibuka di pawagam dan di Showtime hari ini.
masa permainan viking malam ini
The manusia— yang diadaptasi untuk skrin dan diarahkan oleh Karam dalam penampilan sulung pengarahnya—mengisahkan keluarga Blake, yang telah berkumpul untuk makan malam Thanksgiving di pangsapuri Manhattan yang semakin merosot milik anak perempuan mereka yang berumur dua puluh tahun. Erik Blake (Richard Jenkins) dan isterinya Deirdre (Jayne Houdyshell) adalah orang kulit putih, kelas pekerja boomer dari Pennsylvania rustbelt. Sementara itu, Yeun memainkan watak Richard, milenium Asia-Amerika yang kaya yang baru berpindah bersama anak perempuan mereka, Brigid (Beanie Feldstein). Turut berkerumun di kediaman Chinatown yang buruk ialah kakak Brigid, Aimee (Amy Schumer), yang baru saja dibuang oleh teman wanitanya, dan ibu mertua Erik yang semakin tua, Momo (June Squibb), yang demensia telah menyebabkan dia tidak berdaya.
Ia adalah pelakon yang mungkin merasakan, walaupun mengagumkan, agak eklektik. Tetapi menontonnya, anda akan melupakan kredit masa lalu mereka, dan hanya melihat keluarga—dan semua kekecewaan, disfungsi dan drama yang membara yang datang dengan perkataan itu. Bagi Yeun, ia adalah satu peluang untuk bekerja dengan sekumpulan pelakon yang dipercayainya secara tersirat, apatah lagi jenis peranan yang dia cari—seorang manusia.
Yeun bercakap dengan RF CB tentang pendekatannya terhadap watak, kaitannya dengan pelakon, dan-kerana kami tidak dapat menahannya-itu Walking Dead rujukan.
Membuat keputusan: Bagaimanakah anda terlibat dalam adaptasi filem Manusia ?
Steven Yeun: Saya berada di San Francisco untuk pemeriksaan terbakar , sebenarnya. Wakil saya pada masa itu bertanya kepada saya, Hei, apa yang anda mahu lakukan? Apa yang anda cari? dan apa yang orang tanyakan kepada anda, dan saya sepertinya, saya tidak tahu. Saya hanya mahu melakukan sesuatu yang manusia. Apa yang saya maksudkan dengan itu adalah seperti, ya, saya memainkan watak manusia dalam filem yang saya lakukan. Tetapi pada masa itu, terutamanya sebagai pelakon Asia-Amerika, anda sebahagian besarnya mendapat konstruk untuk dimainkan. Anda tahu, plot peranti, dan perkara seperti itu. And I was like, I just want to be a full human being on something. Kemudian, seminggu kemudian, seperti: Hei, ada drama ini yang mereka buat sebagai filem. Mereka mahu bertemu dengan anda untuk itu. Dan saya membacanya dan seperti, ini hebat. Nah, kemudian mereka memberitahu saya Richard Jenkins telah masuk, dan saya berkata, Ya, saya akan melakukannya.
Tafsiran yang sangat literal tentang keinginan anda untuk menjadi manusia!
Terlalu literal. Sampai ke tahap di mana saya seperti, Oh, saya perlu mengambil ini.
Bagaimana anda mendekati watak anda, Richard, yang bertindak sebagai orang luar kepada keluarga ini?
Saya terpaksa melakukan banyak pembinaan mengenainya. Saya fikir anda boleh memasukkan ramai orang ke dalam peranan Richard, tetapi ia berubah berdasarkan siapa dia. Bagi saya, saya tidak boleh lari daripada menjadi kanak-kanak Asia Amerika generasi kedua. Menarik tentang bermain dengan rasa hormat, dan cara anda sepatutnya melayan orang yang lebih tua, dan cara Richard melayan orang tuanya, Erik dan Dierdre—cara santai dia bercakap dengan mereka, hampir tidak berstatus. cara. Tidak pernah ada perasaan ini-sekurang-kurangnya saya merasakan-di mana Richard berada di bawah Erik. Ia sentiasa merasakan Richard menyelamatkan Erik daripada perkara yang dia tahu kerana dia dari keluarga kaya. Oleh itu, terdapat banyak perkara status yang menarik untuk dilayari.
Richard berasa seperti ramai lelaki milenial hari ini. Dia berasa sedikit hilang, sedikit cuba mencari tujuannya. Dalam kesnya, dia sedikit ditangkap oleh keistimewaannya. Dia sedang mencari sesuatu, iaitu kita semua. Dia sedar tentang kemurungannya. Dia menyedari keupayaannya untuk mendapatkan bantuan yang sebenarnya adalah perkara yang sangat jarang berlaku, terutamanya menjadi orang Asia Amerika, atau orang Korea Amerika, dalam situasi ini.
Oleh itu, anda mengatakan cara Richard akan mendekati bercakap dengan mertuanya bukanlah cara anda bercakap dengan mertua anda dalam situasi Kesyukuran.
Yeah. Saya fikir sebahagian besarnya apa yang membolehkan dia mengeluarkan dirinya daripada status itu semua adalah kekayaannya. Dan itu adalah perkara penting yang kecil, kecil, yang kami sentuh. Cara dia bertanya dengan begitu santai, Bagaimana kerjanya, Erik? Cara dia turun dengan santai, Oh, jadi selepas pelayaran, adakah anda mengelakkan tempat pelancongan? Tidak mengetahui bahawa mereka adalah jenis orang yang tepat yang akan berada di tempat pelancongan. Anda benar-benar memahami betapa spesifik dan benar Stephen telah menulis skrip.
Foto: A24
Beritahu saya tentang penggambaran di apartmen itu. Adakah ia sesak untuk anda seperti yang dirasakan oleh penonton yang menontonnya?
Ruang itu adalah wataknya sendiri. Pereka pengeluaran kami adalah luar biasa. Mereka benar-benar membina semula apartmen Chinatown, hingga ke setiap stud dan noda air dan gelembung air di dinding. Kesejukan lantai-lantai asal saya rasa dia dapat dari tempat tertentu. Ia adalah gila untuk pergi ke tempat itu, kerana mereka juga membina halaman dalaman. Halaman dalaman itu benar-benar wujud! Anda boleh mengalih keluar dinding tertentu daripadanya supaya kami boleh mendapatkan sudut yang kami tidak akan dapat melakukannya jika kami merakamnya di lokasi. Ia benar-benar difikirkan dengan baik untuk mencapai apa yang saya fikir Stephen cuba capai, iaitu perasaan voyeuristik itu.
Perkara yang saya terus katakan adalah seperti ini adalah filem pertama yang pernah saya lihat yang terasa seperti sebuah drama. Saya telah melihat filem lain yang berasal dari drama, dan ia sama ada tersesat dalam terjemahan atau mereka tidak pernah berasa mengasyikkan seperti yang berlaku apabila anda sebenarnya bermain. [Karam] tahu apa yang membuatkan pengalaman teater begitu istimewa dan bukannya pergi satu-satu dalam memindahkannya ke filem, dia menggunakan bahasa filem untuk mencapai perasaan yang sama. Itu adalah perkara yang sangat mahir dan sukar untuk dilakukan.
Ini adalah pelakon yang luar biasa, anda termasuk, dan anda semua berada di ruang intim ini bersama-sama. Bagaimana rasanya, bekerja rapat dengan mereka?
Anda tahu, itu hanya kepercayaan, apabila anda bekerja dengan tahap bakat itu. Apabila anda bekerja dengan seseorang seperti June Squibb, yang tidak mempunyai talian tetapi hanya membocorkan tenaga dan kehadiran. Hakikat bahawa dia boleh berubah dari tangisan kepada raungan kepada dengusan kepada senyap, dan anda merasakan segala-galanya? Amy Schumer masuk dan hanya mengasaskan peranannya, seperti benar-benar mengekalkan keluarga bersama, dengan cara semula jadi yang dia tahu bagaimana melakukannya, sambil terdedah. Beanie, sentiasa luar biasa. Dan kemudian Jayne dan Richard—sama seperti raksasa bagi saya.
Saya fikir apabila anda bekerja dengan jenis orang ini, ia adalah satu rahmat, tetapi ia juga amanah. Anda tahu mereka akan menyampaikan. Anda tahu mereka akan membawa kejujuran kepada peranan itu. Oleh itu, setiap adegan tidak pernah terasa sukar. Tidak pernah terasa, OK, mari cuba lagi. Saya tidak fikir ia berfungsi. Ia benar-benar terasa seperti, anda menjadi nyata, saya akan menjadi nyata, ini akan menjadi nyata, dan mari kita rakamkannya. Kami menembaknya dalam 28 hari, dan saya tidak tahu bagaimana. Tetapi kami melaluinya, dan tidak pernah ada detik nyata yang terasa hilang. Keseluruhannya benar-benar terasa sangat mengasyikkan. Pada satu ketika, kami berasa seperti baru sahaja mengadakan Kesyukuran.
Itu benar-benar muncul di skrin, terutamanya dalam adegan di mana semua orang duduk di meja itu untuk menghancurkan babi. Kamera menyorot sekeliling, dan kimia hanya mengklik. Bolehkah anda membimbing saya melalui adegan itu, dari latihan hingga penggambaran?
Itu yang saya maksudkan, bukan? Itu adalah sekitar urutan lapan minit-dia menembaknya dalam satu pukulan setiap kali. Dia memberitahu saya bahawa pembuat filem lain seperti, Adakah anda gila? Anda memerlukan liputan sekiranya anda sampai ke bilik penyuntingan dan ia tidak sesuai atau tidak berfungsi. Dan Stephen akan seperti, saya tidak tahu bagaimana kamu melakukannya. Saya tidak tahu bagaimana anda memberi saya sembilan minit kebenaran setiap kali. Bagi saya, ia tidak begitu sukar kerana setiap orang mempunyai sekeping untuk dibawa. Sekali lagi, kepercayaan bahawa anda tahu semua orang akan memikulnya, dan kemudian pada ketika itu, anda hanya perlu tunduk kepada fakta bahawa kita semua percaya pada masa yang begitu sukar sehingga anda hanya menjalaninya. Seronok untuk pergi menonton semua rakaman berasingan itu, kerana saya rasa mereka semua akan berasa betul dan nyata dan benar, tetapi mereka semua akan menunjukkan sedikit perbezaan. Tiada siapa yang melakukan perkara yang sama berulang kali. Cuma, apakah perasaan baru ini? Baiklah, mari kita buat satu lagi, bagaimana rasanya?
Ia keluar cantik. Bahagian kegemaran saya ialah tempat anda bergurau bahawa watak Beanie Feldstein telah dibakar.
Terima kasih, itu adalah garis keras sebenarnya! Ia sukar kerana dengan sendirinya, ia tidak semestinya jenaka yang dikendalikan sendiri. Ia bukan seperti Oh itu jenaka kelakar. Ia hampir-sekurang-kurangnya kepada saya, cara saya mewajarkannya-hampir menjemukan dengan sengaja. Hampir tiada apa-apa di sana, tetapi konteks menyediakannya. Jadi, saya selalu berperang dengan seperti, adakah saya menjualnya lebih sukar atau adakah saya menjatuhkannya lagi? Tetapi saya gembira orang ramai bertindak balas terhadapnya, itu bagus.
Foto: A24
Saya perlu bertanya-ada baris yang Dierdre ada dalam filem tentang rancangan zombi yang membuatnya merinding. Adakah Stephen Karam sengaja merujuk rancangan yang melancarkan kerjaya anda?
Maksud saya, dia merujuk dengan jelas The Walking Dead. Tetapi saya masih ingat ketika kami sedang berlatih, saya seperti, Eh, kawan-kawan, saya tidak mahu pelik tentang perkara ini…—kerana saya juga datang dari tempat di mana saya tidak mahu menganggap orang akan mengambil berat atau tahu atau fikirkan. Tetapi saya seperti, Eh, ini agak pelik…—dan dengan cara ini saya berada di ruang latihan bersama Richard Jenkins, Jayne Houdyshell, June Squibb, Amy Schumer dan Beanie. Mereka besar! Bukan untuk merendahkan diri saya, tetapi saya tidak akan seperti, Kawan-kawan, saya rasa semua orang akan kecewa dengan perkara ini, atau orang ramai akan perasan perkara ini. Saya secara santai mengangkat tangan saya, dan saya seperti Um, saya berada di rancangan ini. Anda tahu itu... betul? Dan mereka seperti Ohhh, yeah! Tidak pernah ada persilangan untuk itu. Tiada siapa yang benar-benar tahu apa yang berlaku. Jadi saya sebahagian besarnya hanya suka, baiklah mari kita lihat apa yang berlaku!
Sudah tentu, kemudian mereka memasukkannya ke dalam treler. Itu sedar, saya tahu banyak. Saya tidak tahu itu akan berlaku. Saya menonton treler pada masa yang sama dengan anda, jadi saya seperti, Oh. Mereka meletakkan itu di sana. [ Ketawa .]
Luar biasa. Baiklah, keluarga Blakes melakukan pemecahan babi—adakah anda mempunyai sebarang tradisi Kesyukuran yang anda lakukan bersama keluarga anda?
Kami selalu pergi menonton wayang dengan sepupu kami selepas makan setiap kali sehingga seperti, tengah malam. Tetapi, anda tahu, realiti baharu—saya tidak tahu sama ada semua orang akan dapat berkumpul di tempat yang sama tahun ini. Jadi, ya itu tradisi. Dalam keluarga kami juga bermain Yut Nori iaitu seperti permainan tradisional Korea ini. Ia seperti Maaf tetapi dengan kayu dan bukannya gelembung. Ia sangat kompetitif dan mereka berjudi dan terdapat banyak jeritan dan jeritan. ia bagus.
mana nak tengok game malam ni
Anda akan berada dalam filem baharu Jordan Peele, Tidak , yang saya sangat teruja. Bolehkah anda berkongsi apa-apa tentang itu?
Saya tidak boleh berkongsi apa-apa. [ Ketawa .] Saya minta maaf! Ia akan menjadi menyeronokkan walaupun. Inilah yang saya akan katakan tentang Tidak — satu, saya rasa Jordan seorang yang genius. Bukan hanya untuk apa yang dia sudah buat, tetapi saya fikir dia memahami bahawa pada masa ini semasa kami berkembang, saya rasa, akses dan kemasukan ke dalam pembikinan filem, bahawa ia boleh difahami dengan mudah sebagai beberapa mandat penyertaan. Ia boleh dilihat sebagai hanya bersikap baik, menyebarkannya dan membenarkan semua orang masuk. Apa yang saya fikir dia faham ialah ketika itu manusia dan masyarakat dapat melihat cerita yang tidak pernah mereka lihat sebelum ini. Dan bukan hanya kerana mereka dibina dengan jenis orang yang berbeza di dalamnya, tetapi kini realiti yang berbeza dan pandangan yang berbeza dan perspektif orang yang berbeza akan memasuki leksikon zaman filem manusia di mana-mana. Untuk mengetahui bahawa itulah yang dia tahu, dan untuk melihat bahawa itulah cara dia membina dan menulis serta membuat filemnya, membuatkan saya sangat teruja. Saya rasa yang ini akan menjadi sesuatu yang tidak pernah difikirkan oleh orang ramai sebelum ini.
Soalan terakhir—anda mempunyai satu lagi projek baharu yang menarik akan datang, anda mengetuai siri Netflix dengan Ali Wong dipanggil Daging lembu . Apa yang anda boleh katakan tentang itu?
Ia juga rahsia besar, saya tidak boleh memberikan terlalu banyak. Saya akan mengatakan bahawa kami telah mula membuat persembahan dan ia sangat mengagumkan. Seronok melihat apa yang mungkin berlaku. Orang yang kami dapat temui dan berhubung dengan serta sertakan ke dalam perjalanan rancangan itu... kami akan terlibat dengan perkara bodoh dan bodoh. Saya teruja.