Liza Minnelli Hancur Sally Bowles Untuk Setiap Pelakon Lain |

Tempat Menstrim:

Kabaret (1972)

Liza Minnelli disalah anggap sebagai Sally Bowles Kabaret , dan ini adalah satu-satunya masa pemeran buruk dilakukan dengan sempurna. Minnelli benar-benar salah, tetapi dia menjadikannya sebagai tanda tangannya dan akhirnya merosakkannya untuk setiap pelakon yang mengikutinya.

Walaupun peranannya paling banyak dikaitkan dengan Minnelli, yang memenangi Oscar untuk penggambaran Sally Bowles, dia bukan orang pertama yang memainkan persembahan kelab malam. Berdasarkan penyanyi Inggeris sebenar bernama Jean Ross bahawa pengarang Christopher Isherwood bertemu semasa waktunya di Berlin sebelum Perang Dunia II (yang akan dia fiksyen dalam novelnya tahun 1939 Selamat tinggal di Berlin , asas untuk Kabaret ), Sally Bowles pertama kali muncul dalam permainan John Van Druten 1951 Saya Kamera (kemudian berubah menjadi filem pada tahun 1955) di mana dia dilakonkan oleh Julie Harris. Lima belas tahun selepas itu Saya Kamera perdana di Broadway, Sally melangkah kembali ke Great White Way (kali ini digambarkan oleh Jill Haworth) dalam muzikal John Kander dan Fred Ebb. (Pemenang Oscar Judi Dench malah memainkannya dalam produksi West End pertama pada tahun 1968.)

Minnelli, yang baru berusia 26 tahun Kabaret dibebaskan pada tahun 1972, telah membuat nama untuk dirinya sebagai artis rakaman dan pelakon teater muzikal. Sudah tentu masuk akal, kerana ibunya adalah Judy Garland. Dia menjadi pemain kelab malam pada usia 16 tahun, memenangi Tony pertamanya pada usia 19 tahun, mengeluarkan tiga album menerusi Capitol Records pada tahun 20, dan menerima pencalonan Oscar pertamanya sebanyak 24 untuk Alan J. Pakula's Cuckoo Steril . Pada masa Kabaret sedang dalam pembangunan, dia adalah pengganti peranan; bintangnya yang dicadangkan, Joel Gray, pernah menjadi bintang muzikal asal di Broadway (dia memenangi Tony kerana peranannya sebagai Emcee yang menyeramkan, dan kemudian juga akan memenangkan Oscar), dan pengarah Bob Fosse ditawarkan produksi dengan arahan bahawa pemeran Grey tidak boleh dirundingkan.

Masuk akal untuk Gray, yang identitinya sudah melekat pada Emcee's, tetapi tidak begitu banyak bagi Minnelli. Ya, dia adalah penyanyi, pelakon, dan penari yang luar biasa - ancaman tiga kali ganda yang jujur. Tetapi sebagai Sally Bowles? Dalam buku Isherwood, drama Van Druten, dan muzikal Kander dan Ebb, Sally adalah watak berhenti pertunjukan. Dia cukup banyak peranan impian pelakon: dia mengalami saat-saat yang sangat ringan dan kegelapan yang mendalam, unik dan tidak berbakat. Dia penyanyi kabaret yang gagal - dalam aksi pertama pertunjukan, dia dipecat setelah mendapat satu nombor muzik. Dia terbang dan manik, yang merupakan sebahagian dari tarikannya kepada lelaki kaya yang dia menggoda dan meyakinkan untuk mengurus perbelanjaan hidupnya. Bagi seorang pelakon, ini adalah peluang keemasan: barisan terbaik, peluang untuk menunjuk-nunjuk, dan keselesaan lengkap yang disertakan dengan tidak semestinya menjadi penyanyi yang baik.

bila jungle cruise keluar di disney plus

Dengan Minnelli dalam peranannya? Oleh itu, tidak ada seorang pun di dalam pikiran mereka yang benar yang dapat yakin bahawa Sally adalah seorang yang kalah yang tidak berbakat yang dengan putus asa menggunakan kekuatan kecil yang dia miliki - penampilannya, kepintarannya, daya tarikannya yang meyakinkan - untuk mendorong lelaki memberikan dana untuk melakukan apa yang dia mahukan untuk dilakukan. Filem ini, secara semula jadi, tersasar dari bahan sumber (baik, sekurang-kurangnya bahan sumber muzik - lebih setia kepada teks asal Isherwood). Minnelli's Sally, jelas, adalah orang Amerika, dan dia adalah pemain yang hebat. Selepas penampilannya dalam Mein Herr dalam dua puluh minit pertama, bahkan anda akan bersedia untuk membuat neraka jika pemilik Kit Kat Klub mempunyai keberanian untuk memecatnya.

Maksud saya, ini adalah definisi membunuh. Liza Minnelli dapat mengunyah setiap gadis-gadis Kit Kat itu dan memuntahkannya sebelum mereka berpeluang menyelesaikan satu ayat - di bahagian atas dan tumit, tidak kurang. Dia tahu betul bagaimana menangani pembencinya.

Dalam drama ini, Sally adalah tokoh yang agak tragis. Dia hamil, seperti yang dilakukannya dalam filem itu, dan secara ringkas membuat rancangan dengan watak berdasarkan Isherwood (dalam drama itu, dia seorang Amerika bernama Cliff; dalam filem itu, dia adalah lelaki Inggeris bernama Brian). Walaupun memberikannya kehidupan yang indah dan aman dari kegelapan politik yang menyedihkan di Berlin, Sally menolaknya - dia mendapat pengguguran di belakang punggungnya, meletakkan kakinya ke bawah dalam menolak kehidupan biasa hum-drum. Dan ketika itulah dia kembali ke Kit Kat Klub (dalam muzikal, dia mendapat pekerjaannya kembali; dalam filem itu, dia tidak pernah benar-benar pergi) dan menyanyikan lagu hebat yang sejak itu menjadi salah satu standard Minnelli.

Minnelli Cabaret adalah perayaan hidup yang berani dan bersemangat, cahaya yang memukau dibandingkan dengan kegelapan yang semakin meningkat yang ada di luar dinding kabaret (dan yang perlahan-lahan meresap ke dalam, seperti yang kita lihat di akhir filem ketika kamera meletup dari wajah yang dilukis Emcee yang aneh ke dinding cermin, yang mencerminkan penonton yang penuh dengan pegawai Nazi). Kami tidak melihat apa yang menjadi dirinya selepas filem itu (walaupun kami dapat menganggap bahawa semuanya bukan anggur, mawar, dan cat kuku hijau sebaik sahaja Nazi berkuasa), dan dibiarkan dengan tegas dan bangga, berjemur lampu kabaret.

Walaupun Minnelli Sally Bowles tidak tragis - filem ini berakhir dengan pendiriannya berdasarkan prinsipnya, menuntut kebebasannya, dan kedua-duanya mengakui kekurangannya dan meraikannya - versi pentas menjadikan Sally lebih rumit, dan penonton teater moden mungkin tidak melihatnya sebagai tokoh yang memberi kuasa. Pada tahun 1993, pengarah pemenang Oscar Sam Mendes melancarkan produksi baru secara drastik Kabaret di London Donmar Warehouse, yang akhirnya dipindahkan ke Broadway di mana ia beroperasi selama kurang dari enam tahun. Pengeluaran itu, sangat digemari sehingga kembali lagi ke Broadway pada April lalu di mana ia akan berlangsung hingga akhir bulan ini, menjadikan bintang dari Alan Cumming, yang Emcee sangat seksual dan sedikit iblis berbanding dengan badut Joel Grey. Dan ini juga memperkenalkan generasi lain kepada Sally Bowleses - Natasha Richardson memenangi Tony untuk penampilannya pada tahun 1998, dan kemudian Jennifer Jason Lee, Gina Gershon, Molly Ringwald, dan Lea Thompson semua akan masuk ke kasut Sally. Versi kebangkitan baru ini dibuka tahun lalu dengan Michelle Williams berperan, yang kemudian digantikan oleh calon Oscar Emma Stone dan Sienna Miller baru-baru ini, memberkati hatinya.

Walaupun semua wanita ini membawa sesuatu yang istimewa untuk peranan Sally - versi pentas Sally, terutama tidak berbakat dan ditakdirkan, dan berambut perang waifish yang rapuh berbanding si rambut coklat tinggi atlet Minnelli dengan wajah kerub - tidak ada yang menyampaikan bakat yang tidak ada henti daripada Liza Minnelli. Sebahagiannya adalah kerana Sally Bowles tidak pernah dimaksudkan untuk menjadi bintang yang dibuat oleh Minnelli; dia memang menarik dan menarik, tapi bukan bintang. Maksud saya, membandingkan penampilan Cabaret dengan Jane Horrocks - seorang pelakon yang membuktikan bakat vokalnya yang luar biasa dalam drama muzikal Inggeris Suara Kecil , tetapi yang Sally Bowles penuh dengan kemarahan dan kebencian, dan yang suaranya terdengar seperti sedang terkoyak dari kerongkongnya.

Tidak ada yang dapat menandingi apa yang dibawa oleh Liza Minnelli, dan kita tidak boleh mengharapkannya. Tetapi Minnelli juga menetapkan bar sangat tinggi - dan bahawa peranan Sally ditulis sebagaimana mestinya - adalah dua sebab mengapa tidak ada Sally Bowles yang dapat hidup sesuai dengan Minnelli.

Suka dengan apa yang anda lihat? Ikut on Facebook dan Twitter untuk menyertai perbualan, dan daftar untuk surat berita e-mel kami menjadi yang pertama mengetahui mengenai streaming filem dan berita TV!

Foto: Gambar ABC / Artis Bersekutu