Dukacita saya maklumkan kepada anda bahawa adaptasi aksi langsung Netflix yang telah lama ditunggu-tunggu Cowboy Bebop mempunyai beberapa masalah. Ia bukan satu bencana total, per se. Cowboy Bebop mempunyai banyak perkara untuk mengesyorkannya: Giliran John Cho yang sangat pijar sebagai lelaki terkemuka Spike Spiegel, Jet Black Mustafa Shakir yang mati, skor genius Yoko Kanno, dan Ein, corgi paling sempurna di alam semesta. Walau bagaimanapun semua perkara yang baik tentang Netflix Cowboy Bebop dikhianati oleh penulisan yang buruk, adegan aksi yang tidak berinspirasi, dan obsesi yang benar-benar membingungkan dengan watak yang paling menjengkelkan dalam siri ini. Cowboy Bebop ialah takrifan buku teks bagi beg bercampur, penuh dengan cahaya janji yang luar biasa dan pilihan yang mengelirukan yang menjadikan versi anime sebagai karya agung. Saya membencinya. Saya menyukainya. Ia membuatkan saya terdesak untuk menonton anime semula.
Asal Cowboy Bebop ialah siri anime terobosan yang pada asalnya disiarkan di Jepun pada tahun 1998 dan kemudiannya menjadi popular di Cartoon Network Toonami pada tahun 2001. Berlatarkan masa depan di mana manusia melarikan diri dari Bumi yang hampir mati untuk menjajah sistem suria, Bebop menggambarkan masa depan sebagai versi antara bintang Wild West. Penjenayah berleluasa dan pemburu hadiah yang dikenali sebagai koboi hampir tidak mampu untuk menjejaki penjahat ini. Cowboy Bebop memfokuskan pada sekumpulan pemburu hadiah ini yang diketuai oleh bekas gengster Spike Spiegel yang kurus, bekas polis yang sinis Jet Black, wanita penipu amnesia Faye Valentine, genius komputer kanak-kanak Radical Ed Edward, dan corgi yang direka dalam makmal bernama Ein. Setiap watak ditakrifkan oleh trauma, kesunyian, ketidakpercayaan, dan hati emas mereka. Mereka melanggar undang-undang dan membunuh dengan meninggalkan, tetapi akhirnya cuba melakukan perkara yang betul.
Cowboy Bebop sangat digemari kerana pelakon watak ikoniknya kerana ia dipuji kerana pendekatan terobosannya terhadap anime. Pada masa itu, genre animasi Jepun dipenuhi dengan konsep kebudak-budakan dan motif comel. Bebop adalah dewasa, berahi, ganas dan benar-benar unik. Gaya visual siri ini menggabungkan neo-noir, fiksyen sains, komedi, kung fu dan barat Amerika lama. Cowboy Bebop Penceritaan adalah bijak dan ringkas, penuh dengan kesedihan dan jenaka. Setiap elemen berfungsi bersama dalam kesegerakan yang sempurna. Malangnya, pasukan di belakang Netflix Cowboy Bebop nampaknya telah meletakkan begitu banyak tenaga dalam cuba meniru gaya visual idiosinkratik anime sehingga mereka terlupa untuk mengambil nota naratif.
Foto: Netflix
Salah satu masalah terbesar yang dihadapi oleh aksi langsung Cowboy Bebop penyesuaian ialah ia terlalu bergantung kepada bahan sumbernya dalam semua cara yang paling teruk. Walaupun anda boleh mengikuti pendekatan berkhemah rancangan untuk menghidupkan visual anime, siri Netflix menganggap kebiasaan obsesif dengan anime. Watak sampingan diberikan tangkapan wira yang mengelirukan dan telur Paskah melebihi populasi setiap bingkai. Ini tidak mengapa jika penceritaan aksi langsung itu hebat seperti anime, tetapi tidak. Plot twist diumumkan dari 57 minit lagi dan kemelut Netflix yang digeruni yang melanda rancangan Netflix Marvel meresap pada pertengahan musim. Paling teruk, rancangan itu mengambil watak-watak yang membingungkan dari masa lalu Spike dan cuba memanusiakan mereka dengan cara yang paling teruk: dengan entah bagaimana menjadikan mereka bahagian yang sama membosankan dan menjijikkan.
Masih lagi, Cowboy Bebop bukanlah satu bencana yang besar. John Cho benar-benar luar biasa sebagai Spike Spiegel. Disiksa, menyindir, dan rosak teruk seperti anak anjing yang ditendang dibasahi hujan, John Cho tiba di Cowboy Bebop sebagai hero sejati. Dia seksi, tegar dan segak. Pada asasnya, Cho ialah Spike Spiegel yang sempurna! Begitu juga Mustafa Shakir melakukan sesuatu yang ajaib dengan memakukan tics vokal dan fizikal animasi Jet Black, sambil turut membawa jiwa segar kepada keseluruhan wataknya. Ein peraturan corgi. Markah Yoko Kanno sangat mengagumkan. Banyak daripada visual yang sangat menakjubkan. Dan tiada yang lebih menyeronokkan daripada apabila Cho's Spike dan Shakir's Jet akhirnya bekerjasama dengan Faye Valentine Daniella Pineda untuk menjadikan keluarga Bebop (hampir) utuh. Beberapa momen kegemaran saya hanya menonton gurauan yang tidak sesuai ini. Ia adalah apabila plot hambar menyerlah untuk merosakkan suasana yang saya dapati diri saya terlepas.
Bayang-bayang yang dilemparkan oleh yang asal Cowboy Bebop adalah rahmat dan kutukan untuk siri aksi langsung Netflix. Tanpa imaginasi rancangan itu, versi 2021 ini tidak akan wujud. Kami tidak akan gembira melihat John Cho benar-benar menjadi Spike Spiegel. Masalahnya ialah versi animasi cerita ini masih jauh lebih unggul.
Cowboy Bebop tayangan perdana di Netflix pada hari Jumaat, 19 November.