Emily di Paris Musim 3 dipenuhi dengan satu baris yang hebat, tetapi mungkin yang paling diingati ialah apabila Julien (Samuel Arnold) tercungap-cungap dan berseru, 'Ia adalah kemalangan kereta couture!'
Jika anda masih belum menonton Musim 3, Episod 2, 'What's It All About,' anda mungkin mahu berhenti membaca untuk mengelakkan spoiler. Tetapi jika anda telah menyaksikan adegan 'Who Wore It Best' Madeline (Kate Walsh) dan Sylvie (Philippine Leroy-Beaulieu) secara tidak sengaja, maka bacalah untuk mendengar kedua-duanya Emily di Paris bintang memecahkan perbalahan fesyen lucu mereka.
Apabila Julien ternampak Madeline dan Sylvie berjalan ke arah satu sama lain di acara Retrospektif Pierre Cadault memakai gaun hitam panjang yang hampir serupa dengan garis leher yang menjunam dan gerbang tebal di belakang kepala mereka, dia mahu mengalihkan pandangannya dengan ketakutan, tetapi dia tidak boleh. Dan penonton juga tidak boleh.
Madeline, yang pergi ke acara itu dengan segala niat untuk merayu Sylvie untuk kembali ke Savoir, bergurau, 'Baiklah, anda pasti memakainya dengan lebih baik.' Tetapi Sylvie membalas, “Betul ke Madeline? Savoir dulu, sekarang ini. Adakah anda sebenarnya cuba jadilah saya?” Madeline memberitahu Sylvie bahawa dia 'mungkin boleh memakai pakaian itu' tetapi Sylvie mempunyai 'cara dengan pelanggan dan budaya' yang dia 'tidak boleh mula meniru.' Dia meminta maaf dan menawarkan Sylvie peranan sebagai presiden Savior, tetapi Sylvie menolak, jadi kedua-duanya dibiarkan untuk wujud secara janggal bersebelahan dalam gaya kembar mereka yang bergaya.
“Ia adalah adegan yang hebat untuk dinantikan [tetapi] ya tuhan, saya agak takut bagaimana ia akan dimainkan, kerana ia adalah adegan pelik yang boleh dimainkan seperti dua wanita bergaduh, dan kami tidak mahu itu, ” Leroy-Beaulieu memberitahu h-townhome melalui Zoom. “Tetapi kami tidak bercakap mengenainya sama sekali, kerana kami berdua masih dalam dunia kecil kami sendiri, jenis memerhati wilayah kami dan tidak banyak bercakap antara satu sama lain…Itulah dinamik supaya kami dapat bekerja pada adegan itu dalam cara yang betul. Tetapi ia sangat menyeronokkan. Ia menyeronokkan selepas itu, tetapi semasa saya melakukannya, saya sentiasa seperti - saya menumpukan perhatian dan kadang-kadang perkara boleh menjadi sangat menyakitkan.'
“Ya, dan juga kita harus mengatakan bahawa semua perkara yang kita rakam adalah sangat besar. Sama ada lokasi yang sangat sukar diperoleh, seperti Menara Eiffel, yang kami hanya ada selama beberapa jam, atau kemalangan kereta couture adalah muzium [dan] penggambaran selama beberapa hari [dengan] banyak komponen latar belakang . Jadi anda benar-benar perlu memberi tumpuan laser, 'tambah Walsh. 'Dan saya sentiasa mahukan lebih, saya benar-benar hanya terfikir, 'Oh, saya harap saya telah melakukan sesuatu yang berbeza dalam adegan itu.' Ini adalah kegilaan sedikit menjadi dan pelakon. Saya seperti, 'Oh, saya sepatutnya berlutut dan merayu kepada anda.' Itu akan menjadi sangat baik. Tetapi itu sebahagian daripada cabaran. Anda tidak mempunyai masa.'
Dalam episod itu, Sylvie memilih penampilan yang lebih elegan dan bersahaja, manakala Madeline menyerlahkan pakaiannya dengan anting-anting candelier emas, rantai leher bersaiz besar dan manset pergelangan tangan yang mencolok. Walaupun aksesori yang berbeza, kedua-dua wanita kelihatan tegak memukau di tempat kejadian. Walsh menganggap Leroy-Beaulieu 'pasti memakainya dengan lebih baik,' manakala Leroy-Beaulieu berkata, 'Tidak! Apabila saya melihat awak, saya berfikir, 'Tuhan, itu adalah dewi Mesir.'”
'BERHENTI!' Walsh ketawa. “Oh, ular dalam buah dada? Ia seperti tercekik di belahan dada saya…Ya, ia menyeronokkan!”
Dalam Emily di Paris bahan akhbar, pereka pakaian Marylin Fitoussi berkongsi bahawa pakaian hitam itu adalah daripada Stéphane Rolland yang cemerlang, yang mereka bentuk pakaian Cadault yang dipakai Emily dalam Musim 1. “Untuk Pierre Cadault Retrospective musim ini, kami cukup bertuah kerana memiliki pakaian haute couture; karya unik yang menjejaki semula keseluruhan kerjaya Stéphane Rolland. Dan dia memberi kami penghormatan dan keseronokan mutlak untuk mengambil bahagian dalam penggambaran dan bermain sendiri,” jelas Fitoussi. “Dia mempunyai banyak jenaka, sikap meremehkan diri sendiri, jadi dia mengucapkan tahniah kepada Pierre Cadault untuk kerja yang besar dan sangat indah ini — kerja yang sebenarnya telah dilakukan oleh Stéphane sendiri. Ia adalah saat yang sangat menggembirakan. Hiasannya sangat cantik.”
Apabila ditanya mengapa dia memilih pakaian hitam itu, Fitoussi berkata, “…kerana ada sisi jahat Sylvie pada masa itu. Saya mahukannya sangat minimalis; pakaian hitam dengan gerbang yang benar-benar inovatif dalam pembinaannya.'
'Kami terpaksa membuat dua kali ganda pakaian ini untuk Kate Walsh, yang tiba beberapa hari sebelum penggambaran, jadi kami semua menyilangkan jari kami bahawa ia akan menjadi cantik pada tubuhnya seperti dia pada fizikal Filipina, dan memang begitu,' Fitoussi menyambung. 'Ia adalah saat yang indah, dengan kualiti pada skrin yang akan sangat menakjubkan untuk ditonton.'
Emily di Paris Musim 3 kini distrim di Netflix.